Отдых для Джеймса Бонда понятие очень относительное, и «отдыхая» в Мехико, он на самом деле охотился за Марко Скиарра – главой организации «Квант», которая планировала здесь организовать крупный теракт. В одиночку он предотвратил теракт, ликвидировал боевиков, а самого Скиарру сбросил с вертолёта.
Вот только на все эти благие дела у него не было санкции и полномочий. Новый М, руководитель Ми-6, с которым у Бонда и так были напряжённые отношения, теперь просто отстранил агента 007 от операций, и поручил Кью подключить Бонда к программе «Смарт-кровь», чтобы отслеживать и ограничивать все его передвижения.
Но вообще-то Бонд убил Скиарру не просто так, а потому что получил предсмертное послание от своего предыдущего босса леди М, которая в случае своей смерти поручила Бонду ликвидировать этого террориста и побывать на его похоронах. Но Бонд никому не рассказал об этом и действовал в одиночку, потому что настали времена, когда доверять никому нельзя.
А теперь ему надо попасть в Италию на похороны, но как это сделать, если все его передвижения отслеживаются, а такая поездка под прямым запретом. Единственные, кому он может довериться, и кто может ему помочь, это Кью и Ив Манипенни. Кью на два дня стопорит программу «Смарт-кровь», а «Астон Мартин» с наворотами агент 007 угоняет сам…
