Джон и Чарли – братья. Правда, Джон негр, а Чарли белый, но это отдельная история, так получилось, сейчас не об этом. Они оба работают в одном подразделении транспортной полиции и, более того, напарники. Ловят всяких придурков в метро.
На работе они крутые профи, а в обычной жизни они довольно разные. Если Джон нормальный взрослый человек, то Чарли – это тот ещё оболтус, заводной и к тому же игрок в карты, которого брат постоянно вытаскивает из передряг. В последний раз он проиграл пятнадцать тысяч, и когда приехал Джон, его держали за ноги с крыши небоскрёба.
И если уж говорить по-простому, Чарли просто неудачник, а Джон просто тащит его по жизни. Когда у них в подразделении появилась новая коллега, красотка Грейс Сантьяго, оба запали на неё, но даже в этом Чарли ничего не светило: Грейс ответила взаимностью Джону.
Однако самое неприятное, что их обоих очень не любит их начальник Паттерсон. Совершенно мерзкий тип. У него есть бзик: каждый вечер выручку из метро собирает специальный «денежный поезд», и Патерсон считает это поезд «своим», особым поездом, который он всегда лично контролирует.
А между тем, Чарли уже не раз заговаривал с Джоном об этом «денежном поезде». Там обычно всегда не меньше трёх-четырёх миллионов долларов. Чарли уже и присмотрел пути отхода, если однажды грабануть эти деньги. Джон никогда не согласится на такое и воспринимает эти разговоры, как очередное дурачество Чарли...
