Эмануэль никогда не видела своей матери: она умерла при её родах. Сейчас Эмануэль в очень болезненном возрасте, ей семнадцать лет, и она терзается чувством вины за смерть своей матери. Она живёт в Лос-Анджелесе, в прекрасном двухэтажном доме с отцом и его новой женой.
Да, её отец женился снова и женщина, ставшая её мачехой, изо всех сил старается найти с ней общий язык. Но Эмануэль холодна и агрессивна к мачехе. Она вообще трудна в общении, но каждый день по дороге на работу, в трамвае, она встречает Клода, с которым в итоге завязываются отношения.
А в дом напротив недавно вселилась новая соседка. Её зовут Линда и она внешне удивительно похожа на маму Эмануэль. И когда выясняется, что Линде нужна няня, чтобы присматривать за её маленьким ребёнком, Эмануэль с радостью соглашается устроиться на эту работу, надеясь получше узнать Линду…
