Когда Лллойд и Гарри разглядели в глазок, что за дверью стоят злобного вида дамочка и вооруженный бугай, то сразу вспомнили о неоплаченном счете за газ. Парни спаслись бегством через окно. Их можно понять, последнее время друзьям не так чтобы очень везло. Они потеряли работу, их ограбили, да к тому же у ручной птицы Гарри от старости отвалилась голова.
Им нужно срочно уезжать из этого города - туда, где тепло. Туда, где пиво льется как вино и где прекрасные женщины набрасываются на мужчин и их не отлепить, словно холодные макароны. Другими словами, в Эспин. К тому же у Ллойда был свой романтический интерес. Он отдал свое сердце прекрасной незнакомке, провожая ее по долгу службы в аэропорт, и мечтал вернуть ей потерянный в зале ожидания кейс.
У влюбленного Ллойда ценность чемодана не вызывала ни малейших сомнений. Друзья не были подонками, негодяями и мразью, чтобы копаться в чужих вещах, к тому же хозяйка заперла его очень надежно. Когда красавица получит пропажу, то тут же выйдет замуж за Ллойда, сделав его до конца жизни счастливым и богатым тунеядцем.
