Одно зерно может склонить чашу весов. Один человек может стать залогом успеха или поражения. В тревожный час, когда гунны напали на Китай, император призвал отдать долг чести своей родине. C каждого китайского двора один воин должен был оправиться в поход.
Фа Мулан, единственный ребенок в роду, совершила невообразимое. Она скрыла девичий облик и под покровом ночи отбыла в военный лагерь, чтобы уберечь отца, страдающего от старых ран. Раскрытие обмана грозит вечным позором, казнью обманщицы и конфискацией фермы предков. Поэтому духи хранители вознамерились оправить за беглянкой защитника.
Мулан оказалась не единственной паршивой овцой семейства. Разжалованный до бьющего в гонг, мелкий безобразник дракон Му-Шу в очередной раз не оправдал возложенного на него доверия. Не сумев разбудить Могучего дракона для возврата обманщицы, Му-Шу сам порысил в лагерь, лелея приятные мысли о грядущем триумфе и величии. Он захотел сделать из девушки героического воина и вновь заслужить почетное место в старинном склепе Фа. Хотя можно сильно поспорить, смогут ли принести существенную пользу драконьи советы и интриги.
