Фрэнк Хэтэуэй всегда был убежден, что расследование внебрачных связей - напрасная трата времени и таланта. Хотя слоган на официальном сайте его же детективного агентства гласил: «Не бывает слишком мелкой работы». О чем ему и напомнила приторная блондинка в розовой фуксии со звучной фамилией Шекспир.
Дела шли не так, чтобы очень. Кофе, чай, а также сахар безнадежно закончились. Ассистент, изнемогающий без своевременной выплаты, нанялся бродячим бардом в пешем туре по Стратфорду. И вместо того, чтобы отвечать на телефонные звонки, настраивал лютню.
Партнер был нужен Фрэнку как телеге пятое колесо. Но бывшая парикмахерша решила, что офису не хватает женской руки. Может быть, пары миленьких подушек, занавесок, уборки и красивых табличек. А еще 3,5 тысячи фунтов для покрытия старых долгов, угрожавших бизнесу банкротством.
И под блондинистым натиском детектив сдался. Он даст даме шанс: шесть месяцев испытательного срока, за который она поймёт, что работа сыщика ей не по плечу.