Бутылка виски разлетелась вдребезги, когда детектив Джек Мосли выхватил оружие и продырявил череп нападавшему. Все произошло за доли секунды. Как ни странно, инстинкт полицейского не подвел Джека, хотя очень многие могли бы поспорить, что тот давно его пропил.
Детективу случайно достался этот конвойный, просто потому, что все остальные в отделе были заняты. Джеку уже давно поручали только ту работу, где от исполнителя много не требовалось. Ничего не могло быть проще, чем доставить заключенного из камеры через какие-то 16 кварталов на заурядное слушание в зал суда за 118 минут.
Зайти на секундочку в винный магазин и прихватить что-нибудь на вечер показалось Мосли хорошей идеей - учитывая, что с последнего глотка виски прошло как минимум пара часов. Из-за того, что разбитой бутылки было нестерпимо жалко, а также из-за появления второго стрелка, полицейскому вместе с подопечным пришлось искать укрытия в местном баре. Но расслабиться Джеку так и не удалось, вместо ожидаемой подмоги он получил только новые проблемы.
