Он был разбужен жёлтым драконом с железными зубами, а потом перед ним возникла гигантская буква «М», сияющая тысячью свечей. Обреченный отвергнутой возлюбленной на страдания в одиночестве, во тьме, на веки вечные, Барнабас Коллинз не рассчитывал когда-либо вернуться в мир живых.
Освобожденный дорожными рабочими из долгого плена, двухсотлетний вампир оказался в непривычной реальности 1972 года. Куда же мог отправиться нежданно обретший свободу живой мертвец, как не в родовое поместье. Им руководила усвоенная с детства истина, что семья - единственное настоящее богатство.
К тому времени членов семейства осталось всего четверо,и их финансовые дела складывались не блестящим образом. Некогда величественный замок утратил свое великолепие, фамильное серебро заменили на дешёвые копии, а в потайную сокровищницу хозяйка складывала макраме.
Барнабас вознамерился исправить текущее положение вещей. Клан Коллинзов всегда занимался рыбным промыслом, но после двух веков раздумий, проведённых в стальном гробу, сентиментальный вампир решил полностью посвятить себя семье.
