Канада, 1759. Вернувшись в Квебек, Франсуа узнал, что его отец умер, оставив лишь долги и огромную гору документов, которые предстоит перебрать.
На городской площади, где торгуют всем и вся, он заметил смешливую девушку с огромными синими глазами. Мари Лу – молодая вдова из семьи крестьян, у неё маленькая дочка, они живут душа в душу.
Франсуа образован, он совсем из другого круга, но встретив Мари-Лу, влюбился и больше не смог её забыть.
Однажды, разбираясь в бумагах отца, он обнаружил документы, изобличающие грязные делишки интенданта Квебека. Когда Франсуа рассказывал об этом другу, тот отводил глаза.
Да разве можно было подумать, чем обернётся тот разговор. И вот теперь ему нужно бежать, но и бросить любимую невозможно. Франсуа пишет письмо Мари-Лу, предлагая на рассвете уехать вместе. Только он не знал, что любимая девушка не умеет читать...