Здесь всегда холодно, горячего душа не найдёшь. И тебя не предупреждают, что один год здесь в два раза дольше, чем на Земле. Надо было читать контракт. Выпивка, наркотики и продажные женщины - это те немногие радости, что выпадают на долю шахтёров на Марсе после изматывающей недели тяжелой работы.
По идее, в пятницу вечером на главной площади Сияющего Каньона должно быть многолюдно. Но гробовая тишина, которая повисла над рабочим поселком, встревожила полицейский отряд охраны из пяти бойцов, высадившийся на перроне. В любом случае, их интересовал только один человек, преступник Джеймс Уильямс по кличке Опустошитель.
Похоже, на этот раз он совсем свихнулся, не только убив, но и жестоко изуродовав свои жертвы. На всё про всё транспортная компания «Транс Моринерис» отвела конвоирам 4 часа. Поезд оставлял полицейских на руднике и забирал обратно уже вместе с арестованным. Этого должно было хватить с запасом, если бы не возникшие сложности катастрофического характера.
