Единственное, что у Лестера получалось хорошо - это терпеть. Он терпел поучения жены, ведь она хочет помочь добиться успеха. Он стискивал зубы, когда жена ставила в пример его брата, и её вечные «Кити сказала». Молча слушал, как хвастается брат, поглядывая на него свысока.
В школе он целых четыре года сносил издевательства Сэма Хессера. Даже после того, как тот засунул его в бочку с маслом и выкатил на дорогу. Сегодня он снова позволил унижать себя, и всё это на глазах тупоголовых сыновей Сэма. Теперь у Лестера разбит нос, и он вынужден терпеть жуткую боль.
В госпитале с ним разговорился какой-то мужчина. Незнакомец участливо расспрашивал, что случилось, и Лестер вдруг выложил ему всё, что копилось годами. Мужчина выразил искреннее сочувствие, а узнав о сегодняшней встрече с Сэмом, вдруг тихо проговорил: «Будь я на твоём месте, то убил бы его».
А что мог сделать Лестер? Конечно же, в глубине души он понимал, что нельзя терпеть такие оскорбления. Но убить?