Доблестный рыцарь Годфруа де Монмирай вместе со своим слугой по имени Жакуй попадают в очень далекое будущее.
Колдун забыл добавить в зелье яйца куропатки, и граф Тибо де Мальфет вместе со своим слугой вместо того, чтобы отправиться в прошлое, переместился из Англии XII века в Чикаго нашего времени.
