Как бы вы назвали того, кто осмелился сказать, что вы живёте в городе-пылинке, которая летает в свободном пространстве, гонимая южным ветром? При этом ваше существование и существование вашего мирка полностью зависит от некого Хортона – гигантского слона, которого никто не видит и не слышит?.. Никто, кроме мэра вашего города. Конечно же, вы покрутите пальцем у виска и обзовёте его ослом, и будете абсолютно правы! Но что же вы будете делать, если это окажется правдой?!
С Недом, мэром Кто-то-городка, поступили так же: его посчитали за сумасшедшего, а ведь он совсем не шутил, не врал и даже не сошёл с ума от переутомления! И гигантский слон Хортон действительно существует и живёт в своём гигантском мире, в котором джунглями правит злая кенгуриха Сур, и где летают мирки-пылинки. И ведь не только Неда считают сумасшедшим, но и Хортона! В его мире никто, кроме детей, не верит в то, что существует жизнь на пылинках. И что же делать двум отвергнутым их средой существам, которые неплохо контактируют между собой, но не могут никому рассказать о наличии друг друга, без опаски быть непонятыми и осмеянными?