Пучеглазый барахольщик обитал в царстве Лалотай под дном океана. В этом мире страшных монстров смертной девчонке вообще нечего было делать, кроме как стать приманкой.
Ходить вокруг горы сокровищ, обвешанной блестящими побрякушками, и стучать в барабан было глупо. Лучше попробовать просто залезть на вершину сверкающего клада и стащить волшебный рыболовный крюк.
Но полубог ветров и морей Мауи был против. Он несколько тысяч лет знал хозяина всего этого богатства и как-то даже оторвал ему лапы. Монстр убьёт любого наглого воришку, покусившегося на сверкающие штучки. Проще отвлечь его внимание лестью, попросив рассказать о себе, бесподобном красавце.
И когда тот расслабится, Мауи выскочит и схватит крюк.
Волшебный аксессуар вернет полубогу силы и способность менять обличье. Он сбежит из логова чудовища и продолжит опасный путь вместе с упрямой дочкой вождя на утлой лодочке через огромный океан к заветной цели - спасению мира.